{"id":105,"date":"2014-07-06T23:18:20","date_gmt":"2014-07-06T22:18:20","guid":{"rendered":"http:\/\/reinodeaksum.wordpress.com\/2014\/07\/06\/105\/"},"modified":"2014-07-06T23:18:20","modified_gmt":"2014-07-06T22:18:20","slug":"105","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reinodeaksum.com\/?p=105","title":{"rendered":"Las lluvias anegan Addis Abeba"},"content":{"rendered":"
\"Addis<\/a>

Las calles de la capital et\u00edope, inundadas. Fuente: AddisFortune<\/a><\/p><\/div>\n

\n

Noticia original publicada en\u00a0Tendencias21<\/a><\/strong>.<\/p>\n

Las calles de Addis Abeba se convierten en obst\u00e1culos anegados y embarrados, y empeoran con el aumento de aguaceros durante la estaci\u00f3n lluviosa, que en Etiop\u00eda se extiende de julio a septiembre. Desconocidos se dan la mano para ayudarse a sortear los charcos y no resbalar en el intento.
\nLos sistemas de drenaje sostenibles no son un tema apasionante, pero adquiere cada vez mayor importancia en este pa\u00eds, y en especial en Addis Abeba, a medida que esta capital se expande, aumentan las obras de construcci\u00f3n y la poblaci\u00f3n y, con ella, la demanda de agua potable y accesible. Mientras, la lluvia sigue cayendo.
\n\u201cA Etiop\u00eda la llaman la torre de agua de \u00c1frica, pero parece m\u00e1s la autopista del agua por la escorrent\u00eda (agua que discurre sobre cualquier superficie cuando llueve) y la falta de capacidad de retenci\u00f3n\u201d, opin\u00f3 Manaye Ewunetu, director gerente de ME Consulting Engineers, con sede en Londres. Este especialista trabaja en Gran Breta\u00f1a y en Etiop\u00eda desde hace muchos a\u00f1os.
\nLa topograf\u00eda monta\u00f1osa de este pa\u00eds hace que su capacidad de almacenamiento sea relativamente baja, alrededor de 30 por ciento, en comparaci\u00f3n con otros lugares como Australia, que se acerca al 80 por ciento.
\nEl problema afecta a una poblaci\u00f3n de 92 millones de habitantes, que seg\u00fan proyecciones del Banco Mundial, aumentar\u00e1 a 145 millones para 2050.\u00bbTengo que poner la alarma del celular para despertarme a media noche. Salgo de la cama y me junto con los vecinos a hacer cola en un grifo p\u00fablico. Puedo llegar a estar tres horas antes de volver a acostarme\u201d, Meleshew Nega, de 24 a\u00f1os.
\nEn las ciudades, este problema tiene caracter\u00edsticas particulares, como es el caso de Addis Abeba, con una poblaci\u00f3n que aument\u00f3 de 2,7 millones de habitantes, en 2008, a los actuales tres millones, seg\u00fan algunas estimaciones, y la Agencia Central de Estad\u00edsticas pronostic\u00f3 que podr\u00edan superar los cinco millones en 2037.
\nEsta ciudad adquiere mayor importancia internacional al ser sede de la Uni\u00f3n Africana, de la Comisi\u00f3n Econ\u00f3mica para \u00c1frica de las Naciones Unidas y de muchas otras organizaciones internacionales, embajadas y consulados.
\nLa consultora A. T. Kearney, que elabora todos los a\u00f1os un \u00cdndice Global de Ciudades en funci\u00f3n de sus perspectivas de emergencia, ubic\u00f3 a Addis Abeba detr\u00e1s de Yakarta y Manila como la tercera con m\u00e1s probabilidades de mejorar en su posicionamiento global.
\n\u201cCon los actuales \u00edndices de mejor\u00eda, la capital de Etiop\u00eda est\u00e1 entre las ciudades que avanza m\u00e1s r\u00e1pido, a pesar de las distancias, la equidad de ingresos, la salud y la transparencia empresarial\u201d, se\u00f1ala el informe de la consultora con sede en Nueva York.
\nA pesar de los aplausos, la rapidez con que se desarrolla esta ciudad -que seg\u00fan otras estimaciones podr\u00eda tener casi cinco millones de habitantes y llegar a ocho millones en 2030, amenaza con arrollarla, as\u00ed como a los r\u00edos y los arroyos que motivaron su fundaci\u00f3n en 1886 como la Nueva Flor, la traducci\u00f3n de su nombre en amh\u00e1rico.
\nLa inadecuada gesti\u00f3n de residuos y el mal funcionamiento de los drenajes, as\u00ed como la escorrent\u00eda de desechos industriales y de estaciones dispensadoras de combustible y la descarga en fuentes de agua crean significativos problemas de salud en la ciudad. Y todo se exacerba con las inundaciones.
\n\u201cLas inundaciones plantean un problema sanitario significativo porque acarrean agentes pat\u00f3genos y contaminantes que envenenan las fuentes de agua y de alimentos\u201d, explic\u00f3 WendwosenFeleke, especialista en agua y saneamiento de la oficina local del Banco Mundial, en entrevista con IPS.
\nEl Ministerio de Salud destina unos 700.000 d\u00f3lares al a\u00f1o al tratamiento de enfermedades derivadas del agua contaminada. Esta estimaci\u00f3n no incluye otros impactos econ\u00f3micos como la p\u00e9rdida de tiempo y de ingresos por no trabajar.
\n\u201cEl alcantarillado inadecuado puede deteriorar o hasta destruir la infraestructura, la que no llegar\u00eda a cumplir su vida \u00fatil\u201d, dijo a IPS el especialista en transporte James Markland, quien tambi\u00e9n trabaja en la oficina local del Banco Mundial. \u201cEsto reduce la eficacia econ\u00f3mica de inversiones sustanciales\u201d, puntualiz\u00f3.
\nA eso se suma que la disponibilidad de agua las 24 horas del d\u00eda es algo desconocido en esta ciudad, a pesar de que suelen caer alrededor de 1.180 mil\u00edmetros de agua al a\u00f1o, apenas un poco menos que en la lluviosa Gran Breta\u00f1a.
\nLa norma en la mayor\u00eda de los hogares de Addis Abeba es llenar con agua varios recipientes cuando hay servicio. En algunas partes es en las primeras horas de la ma\u00f1ana y, en otras, tarde en la noche.
\n\u201cTengo que poner la alarma del celular para despertarme a media noche\u201d, relat\u00f3 Meleshew Nega, de 24 a\u00f1os. \u201cSalgo de la cama y me junto con los vecinos que hacen cola en un grifo p\u00fablico. Puedo llegar a estar tres horas antes de volver a acostarme\u201d, apunt\u00f3
\nLas autoridades son conscientes de la incesante expansi\u00f3n de Addis Abeba y existe un plan maestro para mitigar su crecimiento descontrolado y prever esfuerzos para modernizarla en los pr\u00f3ximos 25 a\u00f1os.
\nAlgunos cr\u00edticos sostienen que el plan maestro no atiende correctamente el problema del agua.
\n\u201cA menos que se agregue un plan maestro de saneamiento, el plan maestro ser\u00e1 un caos\u201d, opin\u00f3 Manaye, quien ha sido testigo de la expansi\u00f3n de la ciudad en los \u00faltimos 27 a\u00f1os gracias a sus frecuentes viajes desde Gran Breta\u00f1a.
\nA pesar de que los departamentos de la ciudad y del pa\u00eds producen gu\u00edas necesarias, la falta de coordinaci\u00f3n y de voluntad se traduce en un deficiente trabajo tangible en el terreno, a\u00f1adi\u00f3.
\n\u201cLos problemas surgen por la falta de integraci\u00f3n\u201d, dijo Teshome Worku, de CORE Consulting Engineers, en entrevista con IPS. \u201cEl plan maestro no abarca a las diferentes disciplinas ni personas necesarias\u201d, precis\u00f3.
\nAprovechar al m\u00e1ximo los cursos de agua, as\u00ed como estanques existentes, para absorber la escorrent\u00eda ayudar\u00e1 a mejorar el atractivo de la ciudad y a ofrecer grandes oportunidades de inversi\u00f3n en recreaci\u00f3n y turismo, indic\u00f3 Manaye.
\n\u201cHay un enorme potencial para la regeneraci\u00f3n de Addis Abeba\u201d, dijo con optimismo. \u201cEl agua le da vida a la ciudad\u201d, remarc\u00f3.
\nLas cuestiones relacionadas con el agua, los r\u00edos y las escorrent\u00edas tienen cada vez m\u00e1s prioridad debido a las consecuencias del cambio clim\u00e1tico. El resultado, seg\u00fan los que promueven mejores sistemas de drenaje, es la necesidad de pensar la gesti\u00f3n del agua y el saneamiento de forma radicalmente distinta en todos los niveles. Pero eso puede ser dif\u00edcil dada la tendencia de la poblaci\u00f3n et\u00edope a aceptar las dificultades, soportarlas y adaptarse.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Noticia original publicada en\u00a0Tendencias21. Las calles de Addis Abeba se convierten en obst\u00e1culos anegados y embarrados, y empeoran con el aumento de aguaceros durante la estaci\u00f3n lluviosa, que en Etiop\u00eda se extiende de julio a septiembre. Desconocidos se dan la mano para ayudarse a sortear los charcos y no resbalar en el intento. Los sistemas […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-105","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fiestas-y-tradiciones","post-preview"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/s7tVnN-105","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reinodeaksum.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reinodeaksum.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reinodeaksum.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reinodeaksum.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reinodeaksum.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=105"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.reinodeaksum.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/105\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reinodeaksum.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reinodeaksum.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reinodeaksum.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}