Tal vez os resulte extra\u00f1o que Lalibela est\u00e9 incluida en una colecci\u00f3n de arqueolog\u00eda, dado el buen estado de la mayor\u00eda de los templos, pero en realidad, es un yacimiento arqueol\u00f3gico impresionante. Y no, no se construy\u00f3 todo de una vez, como sugiere la leyenda del rey Lalibela, sino que la antigua Roha (pues este era su nombre original) se excav\u00f3 en la roca en un proceso que dur\u00f3 siete siglos. De hecho, es curioso ver c\u00f3mo los canteros et\u00edopes -pues no eran ni coptos ni templarios, como tradicionalmente se ha dicho- aprendieron a lo largo de esos siete siglos usando el sistema de ensayo-error, y pasando sus conocimientos de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n, ayudando a que la t\u00e9cnica se perfeccionase. As\u00ed, mientras los primeros t\u00faneles eran de gran tosquedad, en el siglo XIII el dominio de la talla de la escoria de basalto dio como resultado el bello templo de Beta Giyorgis. Para llegar a estas conclusiones ha sido muy necesaria la arqueolog\u00eda, dado que los textos callan muchos de estos detalles, limit\u00e1ndose a transmitir tradiciones o leyendas err\u00f3neas.<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/www.reinodeaksum.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Bete-Giyorgis.jpg\")
Beta Giyorgis, erigida en la etapa final de Lalibela, es la iglesia m\u00e1s conocida del conjunto.<\/p><\/div>\n
El libro es, en principio, obra colectiva, por lo que no esper\u00e9is a ver mi nombre en la portada, pero s\u00ed en los cr\u00e9ditos. De hecho, me he ocupado de la redacci\u00f3n de textos y la asesor\u00eda documental, al tiempo que daba las indicaciones precisas a los ilustradores para las reconstrucciones en 3D y los planos y mapas.<\/p>\n
Aunque de momento no puedo publicar im\u00e1genes,\u00a0 lo que m\u00e1s me gusta es lo visual que resulta. Quienes teng\u00e1is la oportunidad, pod\u00e9is echarle un vistazo a cualquiera de los otros vol\u00famenes que conforman la colecci\u00f3n para haceros una idea del resultado final. Las iustraciones en 3D, in\u00e9ditas, han sido creadas ex-profeso<\/em> para el libro, al igual que todos los mapas y planos que en \u00e9l aparecen.<\/p>\nEchando la vista atr\u00e1s, me siento muy agradecido por haber tenido la oportunidad de escribirlo. El ritmo de trabajo ha sido duro, ya que los plazos de entrega de cada cap\u00edtulo y de la revisi\u00f3n de im\u00e1genes eran muy ajustados. Si a esto le sumamos que trabajo como profesor a tiempo completo, pod\u00e9is imaginar que el primer tercio de este a\u00f1o fue intenso. Sin embargo, aqu\u00ed debo agradecer toda la ayuda que me prest\u00f3 Mar Valls, coordinadora del tomo, quien me puso en contacto con los ilustradores y me dio valiosos consejos sobre los textos. Su paciencia y profesionalidad hicieron mucho m\u00e1s \u00e1gil y liviano mi trabajo en una \u00e9poca de gran estr\u00e9s.<\/p>\n
A pesar de la ingente carga de trabajo que me ha supuesto el libro, estoy m\u00e1s que orgulloso del resultado. Es el primer libro escrito en espa\u00f1ol sobre el yacimiento, y para redactarlo he procurado utilizar las fuentes bibliogr\u00e1ficas de mayor autoridad y novedad, ya que en los \u00faltimos a\u00f1os se ha cambiado mucho la percepci\u00f3n original sobre el yacimiento. Os animo a comprar el libro para saber m\u00e1s. Espero que os agrade el resultado tanto como a m\u00ed el proceso de crearlo.<\/p>\n
??????? (\u00a1Gracias!)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El 18 de septiembre sale a la venta mi primer libro, dedicado a Lalibela, que es el volumen n\u00famero 45 de la colecci\u00f3n de Arqueolog\u00eda de National Geographic. Adem\u00e1s, RBA, gestora en Espa\u00f1a y en M\u00e9xico de los derechos de distribuci\u00f3n de National Geographic, ha traducido toda la colecci\u00f3n al italiano (donde mi libro saldr\u00e1 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[164,21,24],"tags":[162,57,76,93],"class_list":["post-1502","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-2","category-historia","category-libros","tag-162","tag-africa","tag-etiopia","tag-libros","post-preview"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7tVnN-oe","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reinodeaksum.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reinodeaksum.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reinodeaksum.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reinodeaksum.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reinodeaksum.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1502"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.reinodeaksum.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1507,"href":"https:\/\/www.reinodeaksum.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1502\/revisions\/1507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reinodeaksum.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reinodeaksum.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reinodeaksum.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"http:\/\/www.reinodeaksum.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Cabecera-blog-Facebook.jpg\")
<\/p>\n