{"id":680,"date":"2016-01-23T13:11:02","date_gmt":"2016-01-23T12:11:02","guid":{"rendered":"https:\/\/reinodeaksum.wordpress.com\/?p=680"},"modified":"2016-01-23T13:11:02","modified_gmt":"2016-01-23T12:11:02","slug":"manuel-iradier-el-explorador-espanol-del-muni-podcast-7-de-la-biblioteca-de-tombuctu-thdt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reinodeaksum.com\/?p=680","title":{"rendered":"Manuel Iradier, el explorador espa\u00f1ol del Muni (Podcast 7 de \u00abLa Biblioteca de Tombuct\u00fa\u00bb &#8211; THDT)"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/reinodeaksum.files.wordpress.com\/2016\/01\/entrada-manuel-iradier.jpg\" rel=\"attachment wp-att-681\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-681\" src=\"https:\/\/reinodeaksum.files.wordpress.com\/2016\/01\/entrada-manuel-iradier.jpg?w=676\" alt=\"Entrada Manuel Iradier\" width=\"676\" height=\"475\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Este art\u00edculo ha sido elaborado para la secci\u00f3n <em><a href=\"http:\/\/www.traslashuellasdeltiempo.com\/podcasts\/la-biblioteca-de-tombuctu\/\" target=\"_blank\">La Biblioteca de Tombuct\u00fa<\/a><\/em> del programa de radio <em><a href=\"http:\/\/www.traslashuellasdeltiempo.com\/\" target=\"_blank\">Tras las Huellas del Tiempo<\/a><\/em>. Puede escuchar el podcast aqu\u00ed:<\/p>\n<p> <a title=\"Manuel Iradier, el explorador espa\u00f1ol del Muni - La #BibliotecadeTombuct\u00fa (01x07) en #thuellastiempo (10x07) 20ene16 \" href=\"http:\/\/www.ivoox.com\/manuel-iradier-explorador-espanol-del-muni-audios-mp3_rf_10172497_1.html\">Ir a descargar<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Durante la segunda mitad del siglo XIX, el mundo contemplaba at\u00f3nito las gestas de los grandes exploradores que, por fin, se hab\u00edan atrevido a adentrarse en el coraz\u00f3n de \u00c1frica, el \u00faltimo continente cuyo interior era a\u00fan una inc\u00f3gnita. Nombres como Stanley, Livingstone, Brazza o Cailli\u00e9 resonaban con fuerza entre el p\u00fablico, y eran considerados como ejemplos de hombres que buscaban llevar el supuesto progreso a \u00c1frica. Sin embargo, tras los exploradores, vinieron los imperios coloniales: no en vano, las potencias colonizadoras los pagaban para saber qu\u00e9 riquezas se ubicaban en el interior africano. La pesadilla del colonialismo estaba comenzando.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Espa\u00f1a no protagoniz\u00f3 grandes expediciones por \u00c1frica, aunque s\u00ed que realiz\u00f3 peque\u00f1as exploraciones regionales. Es el caso de Manuel Iradier, el primer espa\u00f1ol que se adentr\u00f3 en el Muni, hoy en Guinea Ecuatorial.<\/p>\n<div id=\"attachment_683\" style=\"width: 260px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/reinodeaksum.files.wordpress.com\/2016\/01\/manuel-iradier.jpg\" rel=\"attachment wp-att-683\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-683\" class=\"wp-image-683 size-full\" src=\"https:\/\/reinodeaksum.files.wordpress.com\/2016\/01\/manuel-iradier.jpg\" alt=\"Manuel Iradier\" width=\"250\" height=\"400\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-683\" class=\"wp-caption-text\">Manuel Iradier. Fuente: <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Manuel_Iradier#\/media\/File:ManuelIradier.jpg\" target=\"_blank\">Wikipedia<\/a>.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align:justify;\">Nacido en Vitoria en 1854, se apasion\u00f3 por \u00c1frica siendo muy joven. Su sue\u00f1o era cruzar el continente africano de Norte a Sur, pero un encuentro con el explorador Stanley en su ciudad natal le convenci\u00f3 de lo inoportuno de su plan, ya que no contaba con los fondos necesarios. En su lugar, el genial gal\u00e9s le aconsej\u00f3 un objetivo m\u00e1s llevadero: explorar la costa del golfo de Guinea a fin de que Espa\u00f1a pudiera ejercer sus derechos sobre sus costas.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">La idea se basaba en el Tratado del Pardo de 1778, en el que Espa\u00f1a, tras ceder a Portugal la Colonia de Sacramento \u2013hoy en Uruguay- junto con otros territorios, recib\u00eda a cambio el derecho a colonizar una amplia extensi\u00f3n de territorio en el Golfo de Guinea, entre las desembocaduras de los r\u00edos N\u00edger y Og\u00fc\u00e9 (Ogoou\u00e9). Sin embargo, una depauperada Espa\u00f1a, m\u00e1s interesada en sus colonias americanas, no le hab\u00eda prestado ninguna atenci\u00f3n a aquella abundante extensi\u00f3n de tierra africana. De esta manera, los ingleses, bajo el pretexto de luchar contra los esclavistas, instalaron entre 1827 y 1843 una base en la isla de Fernando Po\u00f3 (hoy Bioko): Port Clarence, germen del actual Malabo. Tras retomar el control y rebautizar la ciudad como Santa Isabel, Espa\u00f1a comenz\u00f3 una incipiente colonizaci\u00f3n de la isla, pero los territorios continentales segu\u00edan siendo tierra virgen para la corona espa\u00f1ola.<\/p>\n<p><strong>Primera expedici\u00f3n (1874)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Finalmente, Iradier parti\u00f3 rumbo a Guinea a finales de 1874, acompa\u00f1ado de su mujer y su cu\u00f1ada. Nadie le apoyaba econ\u00f3micamente, hasta el punto de tener que correr \u00e9l mismo con todos los gastos de la expedici\u00f3n. Tras pasar tres meses en Canarias, llegaron al islote de Elobey Chico, frente a la costa continental guineana, donde organiz\u00f3 su base de operaciones. Desde all\u00ed accedi\u00f3 a los r\u00edos Muni, Ba\u00f1e y Utongo, y tambi\u00e9n a la isla de Corisco. En su primera exploraci\u00f3n, que dur\u00f3 834 d\u00edas, recorri\u00f3 algo m\u00e1s de 1500 km. Tras la muerte de su hija, debida al mal sano ambiente de Elobey Chico, retorn\u00f3 a Espa\u00f1a en 1876.<\/p>\n<p><strong>Segunda expedici\u00f3n (1884)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Al calor del expansionismo colonial alentado desde Alemania, Espa\u00f1a comenz\u00f3 a prestar m\u00e1s atenci\u00f3n a sus territorios africanos, a fin de intentar asentar su posici\u00f3n y alejar a otras potencias.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">En este contexto, Iradier parti\u00f3 hacia Guinea el 1 de agosto de 1884. Ya no estaba solo: ahora contaba con el apoyo de la Sociedad de Africanistas, quien le concedi\u00f3 27.352 pesetas \u2013muy lejos del mill\u00f3n solicitado- y la compa\u00f1\u00eda del m\u00e9dico Amado Osorio. Ambos llegaron a Fernando Po\u00f3 el 28 de septiembre de 1844, explorando desde all\u00ed los r\u00edos Noya, Utamboni, Utongo, Ba\u00f1e y Congoa.<\/p>\n<div id=\"attachment_684\" style=\"width: 686px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/reinodeaksum.files.wordpress.com\/2016\/01\/mapa-del-muni-y-sus-afluentes.jpg\" rel=\"attachment wp-att-684\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-684\" class=\"wp-image-684 size-large\" src=\"https:\/\/reinodeaksum.files.wordpress.com\/2016\/01\/mapa-del-muni-y-sus-afluentes.jpg?w=676\" alt=\"Mapa del Muni y sus afluentes\" width=\"676\" height=\"449\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-684\" class=\"wp-caption-text\">Mapa de la regi\u00f3n del Muni explorada por Iradier y Osorio.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align:justify;\">La expedici\u00f3n fue todo un \u00e9xito, ya que adem\u00e1s de los mapas levantados y la informaci\u00f3n recogida, se anexion\u00f3, en nombre de la Sociedad de Africanistas, casi 50.000 km<sup>2<\/sup>. Para ello firmaron 101 contratos de cesi\u00f3n de soberan\u00eda con otros tantos jefes tribales, una t\u00e9cnica enga\u00f1osa heredada de Stanley y que se utiliz\u00f3 como herramienta de la expansi\u00f3n colonial. En noviembre de 1884, Iradier tuvo que regresar v\u00edctima de las fiebres, mientras Osorio a\u00fan se qued\u00f3 hasta 1886 para continuar recabando informaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">A pesar de los esfuerzos del explorador vasco, de los 300.000 km<sup>2<\/sup> que correspond\u00edan a Espa\u00f1a seg\u00fan el Tratado de El Pardo, en la Conferencia de Par\u00eds de 1900 Francia y Alemania se quedaron con la mayor\u00eda del territorio, dejando a Espa\u00f1a con tan s\u00f3lo 28.051 km<sup>2<\/sup> \u2013algo m\u00e1s de la mitad de lo obtenido por Iradier-, que hoy componen la Rep\u00fablica de Guinea Ecuatorial. Espa\u00f1a, en su papel de pa\u00eds empobrecido y potencia de segunda, quedaba marginada del cruel reparto del pastel africano.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Iradier muri\u00f3 en 1911, debido a una afecci\u00f3n de garganta cuando trabajaba en una empresa maderera segoviana. En los \u00faltimos a\u00f1os se ha reivindicado su memoria, especialmente en su ciudad natal. Su libro-diario de exploraci\u00f3n, titulado <em>\u00c1frica. Viajes y trabajos de la asociaci\u00f3n La Exploradora<\/em>, es fundamental para conocer los primeros pasos de Espa\u00f1a en el Muni.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><strong>Para saber m\u00e1s<\/strong>:<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">&#8211; Merino, M\u00aa.M. 2004. \u201cManuel Iradier\u201d. En <em>Ambienta<\/em>. Edici\u00f3n digital: <a href=\"http:\/\/www.magrama.gob.es\/ministerio\/pags\/Biblioteca\/Revistas\/pdf_AM%2FAM_2004_32_63_64.pdf\">http:\/\/www.magrama.gob.es\/ministerio\/pags\/Biblioteca\/Revistas\/pdf_AM%2FAM_2004_32_63_64.pdf<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">&#8211; Bolekia Bolek\u00e1, J. 2003. <em>Aproximaci\u00f3n a la Historia de Guinea Ecuatorial<\/em>. Amar\u00fa, Salamanca.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este art\u00edculo ha sido elaborado para la secci\u00f3n La Biblioteca de Tombuct\u00fa del programa de radio Tras las Huellas del Tiempo. Puede escuchar el podcast aqu\u00ed: Ir a descargar Durante la segunda mitad del siglo XIX, el mundo contemplaba at\u00f3nito las gestas de los grandes exploradores que, por fin, se hab\u00edan atrevido a adentrarse en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[4,21,36],"tags":[48,57,83,111],"class_list":["post-680","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa","category-historia","category-radio","tag-48","tag-africa","tag-guinea-ecuatorial","tag-radio","post-preview"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7tVnN-aY","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reinodeaksum.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reinodeaksum.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reinodeaksum.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reinodeaksum.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reinodeaksum.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=680"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.reinodeaksum.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/680\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reinodeaksum.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reinodeaksum.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reinodeaksum.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}